WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:

enough is enough


Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "enough" wyświetlono poniżej.

Zobacz także: is
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
enough adj(sufficient)wystarczający przym.
 Do we have enough money for this meal?
 Czy mamy wystarczającą ilość pieniędzy na ten posiłek?
enough pron(sufficiency)wystarczająco dużo przys. + przys.
  dosyć, dość przys.
 I pray that we always have enough to live on.
 Modlę się, byśmy zawsze mieli dość, aby żyć.
enough adv(sufficiently)wystarczjąco przys.
 He worked enough to support his family.
 Pracował wystarczająco, żeby utrzymać rodzinę.
enough adv(tolerably)dosyć, dość przys.
 It's interesting enough, but I still don't want to buy it.
 To dosyć ciekawe, ale nadal nie chcę tego kupować.
enough interj(that is sufficient)dosyć, dość wykrz.
 Enough! I don't want to hear any more!
 Dosyć! Nie chcę więcej słyszeć!
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
early enough adj(arriving in good time)wystarczająco wczesny przys. + przym.
early enough adv(in good time)wystarczająco wcześnie przys. + przym.
Enough about ... interjinformal (Let's not talk about … anymore) (potoczny)Dość już o... wykrz.
 (potoczny)Wystarczy już o... wykrz.
 (potoczny)Starczy już o... wykrz.
 Enough about you, let's talk about me.
enough said interjinformal (understood)wystarczy
 "If I were you, I'd avoid mentioning her ex-husband." "Enough said!"
enough said interjinformal (say no more)wystarczy
 "Jake and Anthea disappeared upstairs together." "Enough said!"
fair enough interjinformal (that is reasonable)sprawiedliwy przym.
  fair
 If that's really what you want, fair enough.
good enough adj(satisfactory)wystarczająco dobry przys. + przym.
 It isn't the best computer available, but it's good enough for my needs.
have had enough viinformal (be weary or exasperated)mieć dosyć dk. + przys.
 I have had enough of you!
have had enough v expr(to have had a sufficiency)mieć dosyć dk. + przys.
 No, I couldn't eat another thing, thank you, I've had enough to eat.
have had enough of [sb] v exprinformal (be fed up)mieć dosyć dk. + przys.
 I have had enough of you!
just enough adv(barely sufficiently)w sam raz wyr.
 We have just enough supplies for ourselves. We can't afford to take on anyone else.
just enough n(precisely sufficient amount)w sam raz wyr.
 There is just enough sugar for my coffee tomorrow.
like enough advinformal (probably)prawdopodobnie przys.
 My little sister will want to come with us, like enough.
more than enough n(plenty)więcej niż trzeba wyr.
 It's unfair that some people are poor and starving while others have more than enough.
more than enough [sth],
more than enough of [sth]
expr
(plenty of [sth])więcej niż trzeba wyr.
 Please join us for dinner; there's more than enough food.
 Against Greece, the team had more than enough of the ball, but could not score a goal.
near enough to adj(sufficiently close in relation to)na tyle blisko
near enough to adj(sufficiently close so as to)na tyle blisko
 I was near enough to touch him!
not enough adj(insufficient, too few or little)niewystarczający przym.
 The doctors tried everything they knew, but it was not enough to save him.
not good enough adj(below accepted standards)niewystarczająco dobry przys. + przym.
oddly enough adv(actually, surprisingly)dziwnie przys.
 "Have you seen Donna lately?" "Oddly enough, I bumped into her yesterday for the first time in ten years!"
often enough advinformal (quite frequently)wystarczająco często przys. + przys.
 I see albino squirrels often enough. They're not all that rare.
often enough adv(sufficiently frequently)wystarczająco często przys. + przys.
 My daughter visits often enough, she just doesn't stay long.
old enough adj(of sufficient age)wystarczająco dojrzały przys. + przym.
 You're only 15, you're not old enough to have your own credit card!
soon enough adv(before long)wkrótce przys.
 You'll be back in town soon enough.
sure enough advinformal (as expected or predicted)rzeczywiście, faktycznie przys.
 Sure enough, the stray cat appears when it's time for supper.
sure enough adjinformal (certain, not doubtful)pewny, pewien przym.
 The police were sure enough that whoever had killed Brown had also murdered Wilkins.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "enough is enough" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla enough is enough.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!